11月17日讯 中超末轮的收官战本周末打响，上海海港只要客场面对大连英博保持不败，即可收获三连冠。根据《足球报》的报道，海港在间歇期之后迎来利好，莱昂纳多和李新翔均可以出战收官战。

打完11月4日的亚冠精英联赛客场之后，海港返回上海之后获得了5天的假期，11月10日全队重新集结备战。主场对浙江的比赛，莱昂纳多带伤出战，不过伤势并没有进一步恶化，从整体恢复情况来看，莱昂纳多赶上客场与英博的比赛问题不大。

加布里埃尔的情况则相对不太乐观，康复过程中还感染了流感，影响了恢复速度。近期的训练，加布里埃尔可以在场边慢跑，但还无法参加对抗训练。距离收官战还有一周左右，届时他能否在比赛中出场，需要看其恢复的进度。

李新翔则在全运会半决赛受伤，没有参加随后的铜牌争夺战返回了上海，伤情报告显示，其伤情为“脚踝韧带轻微损伤”，未涉及骨折、韧带断裂等更严重的结构性损伤，由于年轻人的恢复速度较快，他仍然有希望赶上客场对英博的比赛。

虽然客场面对大连英博海港只要保持不败即可完成加冕，但海港全队的目标还是力争获胜完美收官，而且预计有超过2000名海港球迷远征客场。